[楽園]・二宮和也

いつか見たあの場所へゆこう　
itsuka mita ano basho he yukou
let's go to that place we once saw,
　　
虹の橋渡り手つなごう　　　　　　
niji no hashi watari te tsunagou
let's cross the rainbow's bridge hand in hand.

ママに怒られていいなら　　　　　
mamani okorarete ii nara
if you don't care about your mother getting angry

太陽昇るころ帰ろう　　　　　　　
taiyou noboru koro kaerou
we'll be back when the sun rises.

二人で歩く街の上　　　　　　　　
futari de aruku machi no ue
we walk down the street together

足取り軽く笑いあう　　　　　　　
ashidori karuku waraiau
with light steps, both laughing.

素敵になれる二人なら　　　　　　
sutekini nareru futari nara
if we hit it off

いいよどこまでも行こうよ　　　　
iiyo dokomademo ikouyo
it's fine, we can go anywhere.

夜空色の海は　　　　　　　　　　
yozora iro no umi wa
since to go to the sea the color of night-sky

チケットが必要なわけで　　　　　
chiketto ga hitsuyouna wake de
a ticket is needed,

僕が今日送るよ　　　　　　　　　
boku ga kyou okuruyo
I will send it to you today.

ほら早く駆け出す二人　　　　　　　
hora hayaku kakedasu futari
hey, hurry, let's get out together.

*君と見たこの街の景色は　　　　　
kimi to mita kono machi no keshiki wa
this town's scenery I saw with you

忘れられるはずないでしょう　　　
wasurerareru hazu nai deshou
I'll probably never be able to forget it;

これからずっといるんだから　　　
korekara zutto irun dakara
because from now on you'll stay with me forever,

あなたとわたしの楽園だから　　　
anata to watashi no rakuen dakara
because this is our paradise.

右にあるのは星のシャワー　　　　
migi ni aru no wa hoshi no shawa-
with a shower of stars to our right

左にあるのは月明かり
hidari ni aru no wa tsuki akari
and the moon's light to our left, 
　　　　　　
あなたと二人いい気持ち　　　　　
anata to futari ii kimochi
being together feels nice,

あなたと二人いい感じ　　　　　　　
anata to futari ii kanji
being together brings a good sensation.

*repeat　


.::[楽園] mp3::.　brought to you by keylimepieat3am 



*current mood:  ready for bed*